🇮🇹 Włoski od zera – Lekcja 1: Przedstaw się i powiedz skąd jesteś
Cześć! Zaczynamy naszą włoską przygodę! 💪 W tej lekcji nauczysz się podstaw, bez których nie da się zacząć rozmowy: jak się przedstawić, jak powiedzieć skąd jesteś i rozpocząć pierwsze small talki. Będziemy pracować z czasownikami chiamarsi i essere, a także nauczysz się podstawowych narodowości. Zaczynamy!
🙋♀️ Co to znaczy „chiamarsi”?
Chiamarsi to czasownik zwrotny – oznacza dosłownie „nazywać się”. W języku włoskim czasowniki zwrotne potrzebują specjalnych zaimków: mi, ti, si, ci, vi, si. To odpowiedniki naszego „się” – np. „nazywam się”, „czeszę się”, „uczę się”.
Nie myl „chiamarsi” z czasownikiem chiamare (bez „si”) – bo ten oznacza „dzwonić” albo „wołać”! Czyli Chiamo Marco to nie „nazywam się Marco”, tylko „dzwonię do Marco” albo „wołam Marco”. Zupełnie inne znaczenie!
🔤 Odmiana „chiamarsi”
| Forma | Tłumaczenie |
|---|---|
| mi chiamo | nazywam się |
| ti chiami | nazywasz się |
| si chiama | nazywa się |
| ci chiamiamo | nazywamy się |
| vi chiamate | nazywacie się |
| si chiamano | nazywają się |
📌 Przykłady w zdaniach
Mi chiamo Laura. – Mam na imię Laura.
Come ti chiami? – Jak masz na imię?
Si chiama Marco. – On ma na imię Marco.
Ci chiamiamo Giulia e Luca. – Nazywamy się Giulia i Luca.
🎭 Minidialog – poznajmy się!
– Ciao! Come ti chiami?
– Mi chiamo Anna. E tu?
– Io mi chiamo Luca.
🟡 Najczęstsze błędy – uważaj na to!
- ❌ „Io chiamo Laura” – brak „mi”! Prawidłowo: „Mi chiamo Laura”.
- ❌ „Sono chiamata Laura” – dosłowne tłumaczenie z angielskiego. Tak Włosi NIE mówią!
- ❌ „Chiamo Marco” – bez „mi” to znaczy „Dzwonię do Marco”. Całkowicie inne znaczenie!
💡 Ciekawostka kulturowa
Włosi często przedstawiają się mówiąc po prostu: Sono Laura (Jestem Laura), szczególnie w mniej formalnych sytuacjach. Choć Mi chiamo Laura jest poprawne i bardziej standardowe, warto znać obie wersje – obie usłyszysz w codziennych rozmowach!
Zmęczony szukaniem sensownych ćwiczeń z włoskiego?
Koniec z chaosem! Poznaj Włoski od A do Z — kurs, który prowadzi Cię od zera do podróżnika 🇮🇹
Nauczysz się zamawiać cappuccino ☕️, zgłaszać problem w hotelu 🛎️ i pytać o drogę 🗺️ — po włosku, bez stresu!
👉 Dołącz do 1300 kursantów i ucz się przez 5 dni ZA DARMO!
Zaczynam teraz!Z kursem Włoski od zera do podróżnika 🧳🇮🇹 nauczysz się zamawiać cappuccino ☕️, zgłaszać problem w hotelu 🛎️, pytać o drogę 🗺️ i wiele innych! Szybko i bez stresu.
Dołącz do 1300 kursantów i korzystaj 5 dni ZA DARMO!
👉 Kliknij i zacznij swoją włoską przygodę!