Boże Narodzenie to światowe święto, w którym chrześcijanie symbolicznie czczą narodziny Jezusa Chrystusa.
Jak wyglądają święta oraz przygotowania do świąt we Włoszech? Włosi uwielbiają ten okres. Już od 8 grudnia zaczyna się świąteczne szaleństwo, a włoskie domy przekształcają się w małe, rozświetlone krainy pełne ozdób, szopek, bombek i lampek.
We Włoszech, podobnie jak w Polsce, ta wyjątkowa atmosfera trwa przez cały miesiąc, aż do 6 stycznia.
🎄 Poniżej znajdziesz najważniejsze symbole i zwyczaje związane z Bożym Narodzeniem we Włoszech.
🎄 Choinka i szopka betlejemska
Pierwsza ważna tradycja bożonarodzeniowa we Włoszech związana jest z 8 grudnia, czyli uroczystością Niepokalanego Poczęcia.
Jest to dzień wolny od pracy i właśnie wtedy wiele włoskich rodzin spędza wspólnie czas na ozdabianiu choinki oraz ustawianiu szopki betlejemskiej. Dekoruje się również domy na zewnątrz, a w miastach pojawiają się świąteczne iluminacje, szopki i jarmarki.
Szopki we Włoszech dekorowane są na różne sposoby. Niektórzy ograniczają się do ustawienia postaci Maryi, Józefa i Jezusa. Inni tworzą rozbudowane scenografie z Mędrcami oraz wieloma dodatkowymi postaciami.
✨ Szczególną popularnością szopki cieszą się w Neapolu.
To właśnie tam można zobaczyć niezwykle rozbudowane sceny bożonarodzeniowe oraz uliczki pełne figurek i dekoracji do szopek.
Na filmiku można zobaczyć aleję szopek bożonarodzeniowych w Neapolu.
Inne miasta, takie jak Bolonia i Genua, również tworzą szopki bożonarodzeniowe, ale nie cieszą się one taką sławą jak te neapolitańskie.
✨ W niektórych regionach można zobaczyć również żywe szopki.
Przykładem jest Greccio, gdzie organizowana jest żywa szopka z udziałem prawdziwych ludzi.
Il presepe vivente a Greccio
🎄 24 grudnia
24 grudnia to nie tylko Wigilia, ale także ostatni dzień Adwentu. Na północy Włoch, w przeciwieństwie do południowej części kraju oraz do Polski, Wigilia nie jest dniem uroczystych celebracji i ucztowania przy 12 wigilijnych potrawach.
Jest to zwykle normalna kolacja składająca się z ryb, spędzana w gronie najbliższych. Dlatego też tradycja Wigilii na północy powoli zanika. Dzień ten Włosi często spędzają na zakupach lub przygotowywaniu dań na bożonarodzeniową ucztę.
🎁 We Włoszech nie ma również zwyczaju łamania się opłatkiem.
Życzenia składa się dopiero 25 grudnia i zazwyczaj są one krótsze niż w Polsce. Najczęściej słyszymy po prostu Auguri! oraz Buon Natale!
W nocy z 24 na 25 grudnia pod choinkami pojawiają się prezenty przyniesione przez Świętego Mikołaja.
🎁 25 grudnia
25 grudnia to zdecydowanie najważniejszy dzień świąt dla Włochów. Poranki zarezerwowane są na otwieranie prezentów oraz ostatnie przygotowania świątecznego obiadu.
Obiad jest najważniejszą częścią dnia. Składa się głównie z potraw mięsnych, deserów oraz bakalii. Oprócz licznych dań na stole znajdziemy także czerwono-białe elementy dekoracyjne.
Włoskich potraw związanych z tradycją bożonarodzeniową jest naprawdę wiele i różnią się one w zależności od regionu.
✨ 26 grudnia
Drugi dzień świąt to we Włoszech Santo Stefano. Dzień ten spędza się podobnie jak w Polsce, w gronie najbliższych.
🚶 Popularne są wspólne spacery po ulicach miasta, gdzie można podziwiać szopki i świąteczne dekoracje.
⛸️ Niektórzy wybierają się na lodowisko.
🏡 Wiele rodzin spędza ten dzień po prostu na odpoczynku i wspólnym czasie.
🧹 6 stycznia: Objawienie Pańskie
L’Epifania tutte le feste si porta via!
Powiedzenie to oznacza, że święto Objawienia Pańskiego kończy okres świąteczny.
6 stycznia to oficjalny koniec świąt. We Włoszech jest to również Święto Befany.
Befana to czarownica lub wiedźma rozdająca tego dnia prezenty. Postać ta jest charakterystyczna dla włoskiej kultury, a jej pochodzenie wiąże się z licznymi legendami.
Befana przedstawiana jest jako starsza kobieta latająca na miotle, w spiczastym kapeluszu i z dużym nosem. Według ludowych wyobrażeń powinna mieć na sobie postrzępione ubrania ubrudzone sadzą z kominów, przez które wlatuje do domów, aby zostawić dzieciom prezenty.
🎁 Grzeczne dzieci dostają prezenty i słodycze.
🪨 Niegrzeczne dzieci otrzymują jako przestrogę kawałek węgla.
📚 Nauka słówek z dzisiejszego artykułu
Przydatne słówka znajdziesz również w Quizlet:
Otwórz zestaw fiszek Quizlet
🎄 Przydatne słownictwo
- Gesù Cristo Jezus Chrystus
- dicembre grudzień
- gli addobbi natalizi ozdoby świąteczne
- l’albero di Natale choinka
- le luci dell’albero lampki choinkowe
- gli addobbi per l’albero ozdoby choinkowe
- addobbare ozdabiać
- il presepe szopka betlejemska
- le palline bombki
- gennaio styczeń
- l’Immacolata Concezione Niepokalane Poczęcie
- il mercatino di Natale jarmark świąteczny
- Maria Maryja
- Giuseppe Józef
- i pastori pasterze
- l’asinello osiołek
- i Magi Mędrcy, Trzej Królowie
- Gesù Bambino Jezusek
- l’Epifania Objawienie Pańskie
- Betlemme Betlejem
- il personaggio postać
- il presepe vivente żywa szopka
- l’Avvento Adwent
- la Vigilia di Natale Wigilia Bożego Narodzenia
- il Natale Boże Narodzenie
- Buon Natale! Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
- i regali prezenty
- Babbo Natale Święty Mikołaj
- la cena di Natale kolacja świąteczna
- la Befana Befana, wiedźma
- la scopa miotła
- la fuliggine sadza
- il comignolo komin
- un pezzo di carbone kawałek węgla
